16. Afrika Tage Wien auf der Donauinsel

Termin: 17. Juli bis 03. August 2020

Öffnungszeiten:
Eröffnungstag, Fr, den 17.07.: ab 17:00 Uhr
Mo – Fr: 14:00 – 24:00 Uhr
Sa / So: 11:00 – 24:00 Uhr

Charity-Days: am 20.07., 27.07. und 03.08.2020 Eintritt frei

Ort: WIEN-TICKET.AT Veranstaltungslocation Donauinsel; Floridsdorfer Brücke; 1210 Wien

Aussteller, Musiker, Tänzer, Künstler und Gastronomen tragen bei den Afrika Tagen dazu bei, den Esprit Afrikas lebendig werden zu lassen. Herzstück des Festivals ist der große Basar, mit Kunsthandwerk aus Afrika, Trommel- und Tanzworkshops und einem bunten Kinderprogramm mit Geschichtenerzählern, Bastel- und Spielecke. Heiße Rhythmen erwarten die Afrikaliebhaber bei den Konzerten mit traditioneller und moderner afrikanischer Musik. An den Gastroständen werden afrikanische Speisen, Cocktails und Getränke angeboten.

Bewerbungen

  • Aussteller- und Gastrobewerbungen für den afrikanischen Basar bitte per E-Mail an: info@afrika-tage.at
  • Künstlerbewerbungen  für das Folgejahr nehmen wir gerne zwischen dem 01.09. und 31.12. per E-Mail an booking@afrikatage.wien entgegen. Bitte senden Sie eine kurze Biografie und Links zu Ihrem Projekt. Bei Interesse wird sich das Booking-Team mit Ihnen in Verbindung setzen.

Geländeplan

Anfahrt

Die Location befindet sich zwischen Floridsdorfer und Brigittenauer Brücke, ca. 200 m stromabwärts nach der Nordbahnbrücke/U6-Brücke. Von U- und Straßenbahn ist das Festival in wenigen Fußminuten zu erreichen.

Wir empfehlen die Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel
Mit den Öffis
  • U6: Haltestelle Neue Donau oder Handelskai
  • S1, S2, S3, S7: Haltestelle Handelskai 
  • 31, 33: Haltestelle Donauinsel
  • U1: Haltestelle Donauinsel

» Anfahrt mit öffentlichen Verkehrsmitteln

Mit dem eigenen PKW

» Map24-Routenplanung zur Floridsdorfer Brücke

Anreisekoordinaten für das Navi:

Breitengrad: 48.243613621722524°
Längengrad: 16.392484121402276°

FAQ

Bei Fragen können Sie sich gerne an uns wenden. Wir helfen gerne ...
Fundsachen

Bei vermissten Gegenständen schreiben Sie an: fundsachen@afrika-tage.at

Kann ich meinen Hund mitnehmen?

Hunde sind mit Beißkorb und Leine herzlich willkommen. Eine Auflage, an die wir uns halten müssen:

Wer finanziert die Afrika Tage?

Die Afrika Tage müssen sich selbst finanzieren. Es stehen keine öffentlichen oder Sponsorengelder zur Verfügung.

Warum kostet das Festival Eintritt?

Die Organisation einer Großveranstaltung wie die Afrika Tage ist mit sehr hohen Kosten verbunden (Flächenmiete, Technik, Werbung, Künstlergagen, Personalkosten etc.). Um das Festival finanzieren zu können, erheben wir einen Unkostenbeitrag von jedem Besucher. Wir haben uns zu diesem Schritt entschlossen, da wir allen Besuchern die Teilnahme am Afrika Tage-Musikprogramm und an vielen Aktionen zu einem möglichst geringen Betrag ermöglichen möchten.

Was beinhaltet der Eintritt?

Die Tageskarte berechtigt zum Eintritt auf das Festivalgelände, zum Besuch des Afrika Tage-Musikprogramms und zur Teilnahme an vielen Aktionen.

Findet das Festival auch bei Regen statt?

Die Afrika Tage finden grundsätzlich bei jedem Wetter statt.

HAUS- UND PLATZORDNUNG DER AFRIKA TAGE WIEN

Durch Betreten des im Folgenden näher bezeichneten Geländes unterwirft sich der Besucher nachstehender Haus- und Platzordnung des jeweiligen Grundeigentümers, Grundverwalters sowie der Veranstalter der Afrika Tage Wien. Geltungsbereich (nachfolgend auch als „Gelände“ bezeichnet): öffentliche Flächen sowie Veranstaltungsbereiche auf der Donauinsel zwischen Floridsdorfer und Brigittenauer Brücke. Die Bezeichnung „der Besucher“ bezieht sich auf Personen beider Geschlechter.

Stand: 08/2019
ZUTRITTSKONTROLLEN: KONTROLLEN DURCH DEN SICHERHEITSDIENST

Der eingesetzte Sicherheitsdienst ist berechtigt, Personen daraufhin zu untersuchen, ob sie aufgrund von Alkohol-, Drogenkonsum oder wegen Mitführung von Waffen oder von gefährlichen Gegenständen ein Sicherheitsrisiko darstellen. Darüber hinaus ist der Sicherheitsdienst berechtigt, Personen und deren Behältnisse hinsichtlich pyrotechnischem Material wie Feuerwerkskörpern, bengalischen Feuern sowie
Laserpointern zu durchsuchen. Der Besucher der Afrika Tage Wien erklärt sich ausdrücklich damit einverstanden, dass seine Bekleidungsstücke und mitgeführten Behältnisse dahingehend durchsucht werden. Der Sicherheitsdienst ist berechtigt, Personen, die ein Sicherheitsrisiko darstellen, den Zutritt zum Gelände zu verweigern. Selbiges gilt für Personen, die ihre Zustimmung zur Durchsuchung ihrer Bekleidungsstücke und mitgeführten Behältnisse verweigern. Der Sicherheitsdienst ist weiters berechtigt, diejenigen Gegenstände, die nicht im Einklang mit dem obigen Absatz stehen (Drogen, Waffen, pyrotechnisches Material, Drohnen, ungebührlich Lärm erregende Gegenstände, etc.) abzunehmen. Im Einzelfall ist der Sicherheitsdienst berechtigt, derartige Kontrollen auch bei Personen vorzunehmen, die sich bereits auf dem Gelände aufhalten.

Bei Verstößen gegen die Hausordnung ist der Veranstalter berechtigt, die Zuwiderhandelnden des Geländes zu verweisen.

ALKOHOL: GENERELLES ALKOHOLVERBOT FÜR BESUCHER BIS 16 JAHRE

Gem. § 11 Wr JSCHG 2002 i.d.g.F. ist es Personen bis zur Vollendung des 16. Lebensjahres generell untersagt, alkoholische Getränke an allgemein zugänglichen Orten und/oder bei öffentlichen Veranstaltungen zu erwerben und/oder zu konsumieren. Der Veranstalter behält sich in diesem Zusammenhang die Kontrolle vor Ort durch Mitarbeiter und Behörden ausdrücklich vor. Etwaiges Zuwiderhandeln wird angezeigt, alkoholische Getränke werden abgenommen. Der übermäßige Konsum von Alkohol auf dem Veranstaltungsareal ist untersagt. Der Veranstalter behält sich vor, stark alkoholisierte Personen, die für sich selbst und/oder Dritte eine Gefährdung darstellen, des Veranstaltungsareals zu verweisen.

UMWELTSCHUTZ: ABFALLCONTAINER BEACHTEN, KEIN SONSTIGES WEGWERFEN VON ABFÄLLEN AUF DEM VERANSTALTUNGSAREAL ERLAUBT

Abfälle hat der Besucher auf dem Veranstaltungsareal ausschließlich in den hierfür vorgesehenen Behältnissen zu entsorgen.

WERBETÄTIGKEIT

Die Verteilung und das Bereithalten von Drucksorten, Werbematerial und/oder Wegwerfprodukten ist untersagt. Im Falle des Zuwiderhandelns ist der Veranstalter berechtigt, Reinigungskosten iHv jedenfalls € 1.800,00, ein Benützungsentgelt iHv jedenfalls € 2.400,00 und die Kosten rechtlicher Intervention sowohl gegen den Verursacher vor Ort als auch gegenüber dem Beworbenen in Rechnung zu stellen. Allenfalls darüber hinausgehende Ansprüche bleiben unberührt.

SICHERHEIT: VERHALTEN IN NOTFÄLLEN, MITNAHME VON GEFÄHRLICHEN GEGENSTÄNDEN VERBOTEN, MITNAHME VON UNGEBÜHRLICH LÄRM ERREGENDEN GEGENSTÄNDEN (z.B. VUVUZELAS und dergleichen) VERBOTEN

Verboten sind die Mitnahme von Waffen jeder Art und Gegenstände, die als Waffe Verwendung finden könnten sowie jegliche Substanzen, die eine Gefährdung darstellen können, pyrotechnische Gegenstände jeder Art sowie feuergefährliche Flüssigkeiten, alkoholische und alkoholfreie Getränke, mit Ausnahme von medizinischen Mitteln und Wasser in Glas  oder Flaschen aus Metall sind erlaubt, (Dosen und Plastikflaschen sind verboten), Drogen und andere Rauschmittel, rassistisches, fremdenfeindliches, nationalsozialistisches, sexistisches oder politisches Propagandamaterial. Im Zweifelsfall obliegt die Einordnung von Gegenständen als verboten oder erlaubt im Sinne dieser Haus- und Platzordnung dem zuständigen Verantwortlichen des
Sicherheitsdienstes. Personen, welche verbotene Gegenstände im Sinne dieser Hausordnung mit sich führen wird der Zutritt auf das Gelände verwehrt. Werden Personen mit verbotenen Gegenständen am Gelände angetroffen, ist der Sicherheitsdienst berechtigt, die Gegenstände ersatzlos einzuziehen.

Die Mitnahme von Tieren, mit Ausnahme von Hunden, ist untersagt. Hunde, ausgenommen Blindenführ- und Partnerhunde, müssen einen Beißkorb tragen und sind an der Leine zu führen. Blindenführ- und Partnerhunde müssen ein Führgeschirr tragen.

Die Afrika Tage sollen allen Besuchern zur Unterhaltung, zum Verweilen und/oder zur Einnahme von Speisen und Getränken dienen, die afrikanische Kultur näherbringen und eine Brücke zwischen den Kulturen bauen. Bei all diesen Tätigkeiten sollen andere Besucher in keiner Weise belästigt, gestört, bedrängt oder angepöbelt werden. Ein friedvolles Miteinander aller Besucher und gegenseitiger Respekt ist demzufolge ein ausgesprochenes Ziel bei den Afrika Tagen Wien. Wer daher andere Besucher stört, belästigt, bedrängt oder anpöbelt kann mittels Hausverbot vom Gelände verwiesen werden.

VERSTÄNDIGUNG DES SICHERHEITSDIENSTES UND/ODER DER EINSATZKRÄFTE VON BLAULICHTORGANISATIONEN

Im Gefahrenfall (Brand, Unfälle, Gewaltausschreitungen, etc.) müssen umgehend der Sicherheitsdienst oder die Einsatzkräfte der Blaulichtorganisationen (Feuerwehr 122, Polizei 133, Rettung 144) informiert werden: Bewahren Sie Ruhe und beachten Sie Ihre eigene Sicherheit.

VERHALTEN IM FALLE EINES UNWETTERS (STURM, HAGEL, GEWITTER)

Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass bei Aufziehen eines Unwetters alle Besucher eigenverantwortlich geeignete Schutzmaßnahmen zu treffen haben. Insbesondere kann der Aufenthalt unter Bäumen sowie der Aufenthalt im Nahbereich von Gewässern und in unmittelbarer Nähe von technischen Aufbauten eine Gefährdung darstellen. Diesbezügliche Hinweise (Anweisungen durch Sicherheitsdienst, Durchsagen über Beschallungsanlagen) durch den Veranstalter sind unbedingt zu beachten.

VERHALTEN BEI RÄUMUNG ODER EVAKUIERUNG SOWIE DROHENDER ÜBERFÜLLUNG

Im Falle einer notwendigen Räumung bzw. Evakuierung ist unbedingt Ruhe zu bewahren und den Anordnungen des Veranstalters, des Sicherheitsdienstes, der Einsatzkräfte der Blaulichtorganisationen sowie Durchsagen unbedingt Folge zu leisten.

FAHRVERBOT

Am gesamten Festivalgelände herrscht grundsätzlich Fahrverbot für ein- und mehrspurige motorisierte und nicht motorisierte Fahrzeuge.
Ein Befahren des Geländes ist nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Veranstalters gestattet und hat in jedem Fall mit äußerster Vorsicht und einer maximalen Geschwindigkeit von 20 km/h zu erfolgen. Auch die Benutzung von nicht motorisierten Fahrzeugen und Sportgeräten wie
beispielsweise Fahrräder, Scooter, Inline Skates, Skateboards und Rollschuhe ist am gesamten Gelände untersagt. Bei Zuwiderhandeln kann das Fahrzeug oder Sportgerät durch den Sicherheitsdienst in Verwahrung genommen werden. Fahrräder, Spiel- und Sportgeräte dürfen weder auf Wegen, Zugängen und Abgängen oder auf Besucherflächen abgestellt oder mittels Schloss oder Kette an Gegenständen fixiert werden, zumal diese ein Hindernis oder eine Stolpergefahr darstellen. Der Veranstalter oder dessen Erfüllungsgehilfen sind berechtigt diese Fahrräder, Spiel- oder Sportgeräte durch das Zerstören der Fixiereinrichtung (des Schlosses oder der Kette) kostenpflichtig entfernen zu lassen. Ein Kostenersatz für die zerstörte Fixiereinrichtung besteht nicht.

VERWERTUNGSRECHTE: ZUSTIMMUNG DES BESUCHERS ZUR VERWERTUNG ALLFÄLLIGER AUFNAHMEN, DIE VON IHM GEMACHT WERDEN

Der Besucher erteilt dem Veranstalter seine Zustimmung TV- und sonstige Aufzeichnungen, welche von ihm während der Veranstaltung gemacht wurden, entschädigungslos ohne zeitliche oder örtliche Einschränkung mittels jedes technischen Verfahrens auszuwerten und auszustrahlen. Mit der Teilnahme an den Afrika Tagen Wien erklärt sich jeder Besucher damit einverstanden, dass Fotos und Videoclips, die den Besucher im Rahmen des Festivals zeigen, vom Veranstalter und Pressevertretern im Zusammenhang mit der Berichterstattung über die Veranstaltung genutzt werden dürfen. Jede Person, die das Gelände betritt, erkennt an, dass sie Ton- und Bildaufzeichnungen nur zum Privatgebrauch machen darf. Auf jeden Fall ist es strengstens verboten, über das Internet, Radio oder Fernsehen, Ton- und Bildmaterial ganz oder teilweise zu übertragen.

HAFTUNG: BETRETEN DES GELÄNDES AUF EIGENE GEFAHR

Das Betreten des Geländes erfolgt auf eigene Gefahr. Eltern haften für ihre Kinder. Bei Konzerten kann auf Grund der Lautstärke die Gefahr der Schädigung des Gehörs bestehen. Der Veranstalter übernimmt für allfällig auftretende Schäden keine Haftung.

Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass es sich bei dem Gelände um ein großteils naturbelassenes Gelände handelt. Daher ist am gesamten Gelände darauf zu achten, dass es Unebenheiten, Böschungen und teilweise Bereiche mit unterschiedlichen Beleuchtungsverhältnissen geben kann.

Für mitgenommene, außerhalb und innerhalb des Festivalgeländes befindliche Gegenstände, übernimmt der Veranstalter keine Haftung. Für Schäden aller Art, die Besucher auf dem Festivalgelände erleiden, wird seitens des Veranstalters nicht gehaftet. Daher haftet der Veranstalter weiters nicht für Personen-, Sachschäden und Diebstahl.

RECHTSFOLGEN: VERSTÖSSE GEGEN DIE HAUS- UND PLATZORDNUNG BZW. SONSTIGE RECHTSVERSTÖSSE

Jedes Zuwiderhandeln gegen diese Haus- und Platzordnung kann mit einem Verweis vom Gelände geahndet werden. Allfälliges (verwaltungs-) oder strafrechtlich relevantes Verhalten wird ausnahmslos bei den zuständigen Stellen zur Anzeige gebracht. Zu diesem Zweck ist der Sicherheitsdienst berechtigt, die persönlichen Daten zuwiderhandelnder Personen aufzunehmen. Es wird darauf hingewiesen, dass eine Verletzung der in dieser Hausordnung auferlegten Handlungs- und Unterlassungspflichten nach § 35 Abs 1 Wr VeranstaltungsstättenG, 1999 i.d.g.F. iVm § 32 Abs 3 des Wr VeranstaltungsG, 2008 i.d.g.F. strafbar ist.

ANORDNUNGSBEFUGNIS FÜR EXEKUTIVE, FEUERWEHR, SICHERHEITSPERSONAL, ORGANE DER STADT WIEN, GRUNDEIGENTÜMER, GRUNDVERWALTER UND VERANSTALTER GEGENÜBER BESUCHERN

Allfälligen Anordnungen sowohl der Exekutive, der Feuerwehr, des Sicherheitspersonals, der Organen der Stadt Wien, des Grundeigentümers, des Grundverwalters als auch des Veranstalters selbst hat der Besucher umgehend Folge zu leisten. Bei Nichtbefolgung kann die betreffende Person vom Gelände gewiesen werden. Alle Personen, die das Gelände betreten, haben sich so zu verhalten, dass andere Personen weder geschädigt, gefährdet noch belästigt werden. Weiters haben sie sich so zu verhalten, dass es zu keiner Beschädigung von Aufbauten, Einrichtungen, Gerätschaften oder Gegenständen kommt.

Qualitätssiegel

EFFE-Label für bemerkenswerte Festivals

„Die Afrika Tage Wien zeigten ihr Wirken im Bereich Kunst,  gesellschaftliches Engagement und internationale Offenheit. Deshalb erhielten sie das EFFE-Label 2019-2020, Europas Gütesiegel für bemerkenswerte Kunstfestivals.“  [Quelle: Kathrin Deventer, Secretary General, European Festivals Association]

Kunstfestivals sind Motoren für künstlerisches Schaffen, Produktion und Mobilität von Arbeit und Menschen innerhalb und außerhalb Europas.

UNSER FESTIVAL IST EIN ÖKO-EVENT

Bei den Afrika Tagen soll auch die Umwelt nicht zu kurz kommen – sie werden daher als ÖkoEvent organisiert. Durch gezielte Maßnahmen konnten bei dem Festival 2018 im Vergleich zum Vorjahr knapp vier Tonnen Restmüll eingespart werden.

So werden Mehrwegbecher und Mehrweggeschirr verwendet, um Abfall zu vermeiden. Getränke werden aus Mehrwegflaschen oder Schankanlagen ausgeschenkt. Bei den Speisen wird darauf geachtet, ein großes Angebot für VegetarierInnen bereitzustellen und regionale Zutaten zu verwenden. Aufgrund der guten Erreichbarkeit der Veranstaltungslocation mit den Öffis werden die BesucherInnen in der Ankündigung dazu aufgefordert, öffentliche Verkehrsmittel zu nutzen.

Wir möchten das Festival weiterhin ökologisch, nachhaltig und sozial gerecht gestalten. Bitte unterstützen Sie uns, dieses Ziel zu erreichen!

Maßnahmenkatalog zur Nachhaltigkeit und für soziale Gerechtigkeit auf den Afrika Tagen.
Besucher
  • Bitte keine Plastikflaschen und Dosen mit ins Gelände nehmen
  • Bitte die Öffentlichen Verkehrsmittel benutzen
  • Carsharing – Mitfahrzentralen – Fahrrad
  • Zum Einkaufen Stofftaschen mitbringen
Aussteller/Gastronomen
  • Take-away Verpackungen: Keine Plastikverpackungen ausgeben! Boxen aus Karton verwenden. Zum Einwickeln Zellglas Folie verwenden
  • Wareneinkauf nicht mit Plastiktüten, sondern Stoffbeutel oder wieder verwendbare Obst- und Gemüsebeutel verwenden
  • Obst und Gemüse nicht in Plastik verpackt einkaufen. Lieferanten weiterhin informieren, dass Gemüse und Obst nur in Holzkisten bzw. wiederverwendbaren Kisten geliefert werden
  • Im Stand nur Mehrweggeschirr, -becher und -besteck benutzen. Kein Geschirr aus Mais, Bambus oder anderen Naturprodukten
  • Keine Portionspackungen für Ketchup, Senf, Mayonnaise verwenden
  • Ausgabe von Pommes ausschließlich auf Mehrwegtellern oder in Papiertüten
  • Wir bevorzugen es, wenn Sie saisonale (regionale) biologische bzw. fair produzierte Lebensmittel (Bio, Fair Trade, Vegan) verwenden
  • Fair gehandelter Kaffee
  • Im Stand keine Mitarbeitergetränke in Plastikflaschen oder Einwegbechern
  • Abfallentsorgung – gekochte Lebensmittel und verarbeitete Speisen (z.B. Salate mit Marinaden) im Restmüll entsorgen
  • Soziale Nachhaltigkeit – Verzicht auf Waren aus Ausbeutung und Kinderarbeit
  • Für verkaufte Waren gilt generell; Tüten nach Möglichkeit vermeiden
  • Wasser-Schutz – ökologische Putz- und Spülmittel verwenden, biologisch abbaubar
  • Sparsamer Einsatz von Reinigungsmitteln
  • Verzicht auf umweltschädliche Reinigungsmittel
  • Es werden Teilnehmer bevorzugt, die sich an die Richtlinien halten
Künstler
  • Auf Plastikflaschen und Dosen im Backstage verzichten
  • Bei Nightlinern auf dem Gelände wird darauf geachtet, dass sie  nur das nötigste an Strom verbrauchen.

.

Organisation
  • Plakate, Flyer – umweltfreundliches Papier verwenden
  • Recyclingpapier (Drucker)
  • Umweltfreundliche Materialien für Dekoration verwenden
  • Give Aways ausschließlich ökologisch
  • Abfalltrennung, umweltfreundliches Müllkonzept
  • Abfalltrennsystem im Besucher- und Backstagebereich
  • Aufstellung von Abfallinseln, für die getrennte Abfallsammlung
  • Abfallsäcke – Recycling-Kunststoff
  • Standby ist Stromverbrauch. PC und Drucker ausschalten
  • Plakate, die übrig bleiben, werden an Kindergärten geliefert zum Benutzen als Bastel- und Schmierpapier
  • Alte Banner werden nicht entsorgt, sondern zur Verarbeitung für Taschen oder Sonstiges abgegeben

Entstehung des Festivals

Initiiert und veranstaltet werden die Afrika Tage von Medhat Abdelati, Geschäftsführer der Event Fokus GmbH, der langjährige Erfahrung in der Organisation von Großveranstaltungen, Messen und Kongressen hat.

Aus der Rede von M. Abdelati zur Eröffnung der 1. Afrika Tage München 2004: “…Schon lange hegte ich den Wunsch, meine Liebe zu München und meine afrikanischen Wurzeln miteinander zu verbinden. Ich wollte meiner neuen Heimat ein Stück meiner Herkunft zeigen, in Form eines kulturellen Festivals. Das Thema eines solchen Events lag auf der Hand: Out of Africa – mitten in München. Ein afrikanisches Fest der Lebensfreude, mit afrikanischem Markt, afrikanischen Künstlern, mit afrikanischem Flair.”

Seit 2005 finden auch in Wien die Afrika Tage mit großem Zuspruch statt. “Wien ist eine Metropole mit einer sehr großen afrikanischen Community. Es lag auf der Hand auch hier ein Festival zu veranstalten, welches hilft, das friedliche Miteinander der Kulturen zu fördern.” Pressesprecher der Afrika Tage.

Keep in touch ...

>> NEWSLETTER-Anmeldung

Pressemeldungen

MILOW on tour

David-Rodigan_AfrikaTageWien202026. JUL 20, Milow kommt mit seinem neuen Album „Lean Into Me“ auf die Afrika Tage nach Wien. mehr…

Facebook

TERMIN

17.07. bis 03. August 2020

ÖFFNUNGSZEITEN

Eröffnungstag, Fr. 17.07.: 17:00 – 24:00
Mo. – Fr.: 14:00 – 24:00
Sa./So.: 11:00 – 24:00

ORT

Wien, Donauinsel – Floridsdorfer Brücke

KONTAKT

Event Fokus GmbH
Lindwurmstraße 126 A
D – 80337 München

Tel: +49-89-780 60 70
Fax: +49-89-780 60 725
E-Mail: info(at)afrika-tage.at

KARTEN/VORVERKAUF

Alle Infos zu Vorverkauf, Tickets, Dauerkarten und reduziertem Eintritt finden Sie auf der Seite >> Eintritt und Dauerkarten

Qualitätssiegel / Label